Satyajit Das was niet alleen. Spelletjes doen met grote hoeveelheden geld werd een hype, net als de tulpenbollenmanie, net als goudkoorts. Plotseling waren boekhouders en accountants, tot dan toe saaie nerds in stoffige kantoortjes, de sterren van het bal. De financiële wonderboys en wondergirls begonnen te geloven in hun eigen trucs, niet in het minst omdat ze er idioot veel voor betaald kregen. Ze dachten dat ze werkelijk iets gecreëerd hadden. En hun voorbeeld vond massaal navolging. Master of Business Administration-opleidingen schoten als paddenstoelen uit de grond. Zelfs soevereine staten gingen spelletjes doen met hun nationaal vermogen. En in het midden van die groothandelsstorm zaten de banken en financiële instellingen. Maar helaas, net als met alle hypes, er komt een moment dat je de werkelijke waarde van wat je aan het doen bent inziet.

Het wereldgeldverkeer lijkt overzichtelijk, maar het is het niet. Bekijk het zo: een storm als Irene was moeilijk te missen, en iedereen lacht zich nu rot om de sombere voorspellingen voor New York. We hebben Irene allemaal op de radar zien groeien. Het ziet er logisch uit. Maar waar en wanneer zo’n storm precies ontstaat, dat weet niemand. En waar ze aan land gaat, weet ook niemand.