A newspaper reporter submitted a story about the theft of 2,025 pigs.
His editor, struck at the size of the theft, called the farmer to confirm.
“Is it true that you lost two thousand twenty-five pigs?” he asked.
“Yeth,” said the farmer.
The editor thanked him, hung up, and changed the phrase to “two sows and 25 pigs.”
(Overgenomen uit http://www.futilitycloset.com.)
Doordat het kommagebruik bij ons op het continent toch verschilt met dat van de Engelsen, Ieren, Amerikanen, (wij gebuiken punten, zij een komma) zou diezelfde boer hier maar 2 varkens (en nog wat) zijn kwijtgeraakt.